Trade paper

Markets Texas Capital puts Sands China's 2028 Macau earnings just under US$2.28 billion.

Regulation

Macau puts its gaming bureau on the 2027 reorganisation list.

The list also names five other bodies and draws no new chart for the bureau. Ng Wai Han, its director from May 2025, was appointed economy and finance secretary on 10 June 2026.

bookmaker.solutions

An empty wooden chair pulled back from a crimson baccarat table, with emerald and gold chips on the felt, under a brass lamp and magenta and teal light.
Our picture. It is not a photograph from the source. The frame is this paper's mark.
The address
Chief Executive Sam Hou Fai delivered the 2027 Policy Address at the Legislative Assembly on 16 November 2026. The English title in the Government Information Bureau summary is Uniting to Deliver the Development Blueprint and Collaborating to Build a Better Future. That summary was posted at 23:39. The Chief Executive's Office posted the Chinese priorities at 16:02 the same day.
The list
Second phase of refining the functional structure of government entities. Organisational restructuring, to be advanced in an orderly way, of departments including the Pension Fund, the Statistics and Census Service, the Gaming Inspection and Coordination Bureau, the Pharmaceutical Administration Bureau, the Education and Youth Development Bureau and the Marine and Water Bureau. The Chinese priorities name the same six and close the list with 等. The English summary says including. The same passage says advisory bodies will be reviewed, in how they are set up and how they operate. No new duty, staffing figure or internal chart for the gaming bureau.
Concessionaires
In the Chinese priorities, under the work of building one centre, three clauses. Strictly supervise games-of-fortune concessionaires in carrying out the commitments in their concession contracts. Promote a gaming industry that develops in a lawful, healthy and orderly way. Keep promoting responsible gambling. The clauses sit after the tourism-promotion items and before the traditional-Chinese-medicine items. The English summary this paper opened does not repeat them.
The director
A Government Information Bureau notice dated 15 June 2026 says the State Council, after a nomination by Sam Hou Fai, decided on 10 June to appoint Ng Wai Han Secretary for Economy and Finance. The biography in that notice says she was appointed director of the Gaming Inspection and Coordination Bureau in May 2025.
Unchecked
Inside Asian Gaming says the director's post has stayed empty since the June appointment and that deputy director Lio Chi Chong is acting. This paper opened the June notice. It did not open a November directory page or a gazette dispatch naming an acting director.

Macau has put the Gaming Inspection and Coordination Bureau on the list of departments whose organisation will be reworked in 2027. Chief Executive Sam Hou Fai delivered the 2027 Policy Address at the Legislative Assembly on 16 November. Inside Asian Gaming reported that day that the bureau sits in the next phase of the government’s functional review. The names in this note, and the line on concessionaires, come from the Chief Executive’s Office text of the 2027 priorities, posted in Chinese at 16:02 the same day. The Government Information Bureau posted an English summary at 23:39. That summary uses the name Gaming Inspection and Coordination Bureau. The address title in the summary is “Uniting to Deliver the Development Blueprint and Collaborating to Build a Better Future”.

The second phase sits in the public-administration section of the priorities. The government will carry out that phase of refining the functional structure of its entities. It will advance, in an orderly way, an organisational restructuring of departments that the English summary lists as including the Pension Fund, the Statistics and Census Service, the Gaming Inspection and Coordination Bureau, the Pharmaceutical Administration Bureau, the Education and Youth Development Bureau and the Marine and Water Bureau. The Chinese priorities name the same six and close the list with 等. The English summary says “including”. The priorities do not say the six are the whole of the phase. They do not say what will change at the gaming bureau. There is no new duty, no staffing figure and no new internal chart. The same passage says the government will review how advisory bodies are set up and how they operate.

Further down, under the work of building “one centre”, the Chinese priorities give the industry three clauses. The government will strictly supervise games-of-fortune concessionaires in carrying out the commitments in their concession contracts. It will promote a gaming industry that develops in a lawful, healthy and orderly way. It will keep promoting responsible gambling. Those clauses come after the items on tourism promotion and before the items on traditional Chinese medicine. The English summary this paper opened names the bureau in the restructuring sentence and does not repeat the three clauses.

Ng Wai Han had been director of the bureau. A Government Information Bureau notice dated 15 June 2026 says the State Council, after a nomination by Sam Hou Fai, decided on 10 June to appoint her Secretary for Economy and Finance. The biography in that notice says she was appointed director of the Gaming Inspection and Coordination Bureau in May 2025. Inside Asian Gaming says the director’s post has stayed empty since that appointment and that deputy director Lio Chi Chong is acting in it. This paper opened the June notice. It did not open a November directory page or a gazette dispatch naming an acting director.

Sources

  1. Inside Asian Gaming, 16 November 2026
  2. Government Information Bureau, 2027 Policy Address summary, 16 November 2026
  3. Chief Executive's Office, 2027 policy priorities (I), 16 November 2026
  4. Government Information Bureau, appointment of Ng Wai Han, 15 June 2026